SRT-Zeitverschiebung
SRT-Zeitverschiebung: Verschieben du SRT-, VTT- und ASS-Zeitstempel nach vorne oder hinten, um Untertitel zu korrigieren, die durchweg zu früh oder zu spät sind.
Untertiteldatei
Probieren du Beispieluntertitel aus
Verschobener Ausgang
So funktioniert SRT-Timeshift
Untertitel hinzufügen
Laden du eine.srt.vtt- oder.ass-Datei hoch oder fügen du Untertitelinhalte in das SRT-Timeshift-Tool ein. Wir erkennen das Format automatisch, sodass du sofort mit der Verschiebung von Zeitstempeln beginnen können.
Stellen du die Zeitverschiebung ein
Geben du Sekunden ein (z. B. 2 oder -1,5) oder tippen du auf eine Voreinstellung. Eine positive SRT-Zeitverschiebung verzögert die Untertitel; Bei einer negativen Verschiebung werden sie früher angezeigt – perfekt, um frühe oder späte Untertitel zu korrigieren.
Laden du die korrigierte Datei herunter
Kopieren du die verschobene Untertiteldatei oder laden du sie herunter und importieren du sie in Premiere, DaVinci, YouTube oder Ihren Player. Jeder Hinweis behält seinen Text – nur die Zeitstempel ändern sich.
Warum dieses SRT-Timeshift-Tool verwenden?
Korrigieren du die Untertitelsynchronisierung in Sekundenschnelle
Eine SRT-Zeitverschiebung wendet einen globalen Versatz auf jeden Cue an – ideal, wenn Audio zugeschnitten oder verzögert wurde oder die falsche Bildrate verwendet wurde. Verschieben du das Timing der Untertitel um +2 s oder −0,5 s, anstatt jede Zeile in einem Desktop-Editor zu bearbeiten.
Nichts verlässt Ihren Browser
deine Untertiteldateien werden lokal analysiert und verschoben. Dieses SRT-Timeshift-Tool lädt niemals SRT, VTT oder ASS auf einen Server hoch – perfekt für unveröffentlichte Bearbeitungen, Kundentageszeitungen und vertrauliche Transkripte.
Funktioniert mit SRT, VTT und ASS
Erkennt automatisch das Untertitelformat und gibt denselben Typ mit aktualisierten Zeitstempeln aus. Zeitversetztes SRT für YouTube, VTT für HTML5-Player oder ASS für gestaltete Untertitel – ein Tool verarbeitet jedes gängige Untertitelformat.
Schnelle Offset-Voreinstellungen
Tippen du auf ±0,5 s, ±1 s oder ±2 s, um gängige Korrekturen für Untertitelverzögerungen zu erhalten, oder geben du einen benutzerdefinierten Wert wie 00:00:02 ein. Verwenden du nach Ihrer SRT-Zeitverschiebung unseren Untertitelkonverter, wenn du ein anderes Exportformat benötigen.
Häufig gestellte Fragen zur SRT-Zeitverschiebung
Verwandte Tools
Erstelle KI-Videos mit Pixwit
Verwandeln du Eingabeaufforderungen und Bilder in filmische Clips mit Sora, Veo, Kling und mehr.