AI-beeldvertaler
AI-beeldvertaler: upload een PNG-, JPG- of WebP-afbeelding om tekst met OCR te detecteren en te vertalen naar Engels, Spaans, Chinees, Japans en meer.
Upload een afbeelding of sleep hierheen
PNG · JPG · WebP · max 10 MB
Probeer een voorbeeld
Eerst Engelse tekstvoorbeelden — menu's, borden, screenshots, producten en strips
Brontaal wordt automatisch gedetecteerd
Upload een afbeelding en klik vertalen. Vertaalde preview en geëxtraheerde tekst verschijnen hier.
Echt vertaalvoorbeeld
Zie AI-beeldvertaling in actie
Engels restaurantmenufoto vertaald naar Japans met Nano Banana 2 — tekst opnieuw getekend met behoud van layout en food photography.
Restaurantmenu · Engels → Japans
Currygerechten, prijzen, beschrijvingen en reserveringsfooter vertaald en opnieuw getekend op origineel menudesign.
Sleep om te vergelijken
Gegenereerd op deze site met Nano Banana 2 op 2K (6 credits). Upload je menu, bord, screenshot of productlabel om te proberen.
Hoe de AI-beeldvertaler werkt
Upload een afbeelding
Kies een duidelijke foto, screenshot, menu, bord, label of productfoto met leesbare gedrukte tekst.
Detecteer afbeeldingstekst
AI OCR leest zichtbare woorden en extraheert de originele tekst zonder handmatig kopiëren.
Kies doeltaal
Selecteer Engels, Spaans, Chinees, Japans, Koreaans, Frans, Duits of Portugees. Brontaal wordt automatisch gedetecteerd.
Functies van de AI-beeldvertaler
OCR-tekstdetectie
Leest zichtbare gedrukte tekst van menu's, borden, screenshots, labels, verpakkingen en productfoto's met AI-visie.
Automatische brontaal
Detecteert de originele taal automatisch zodat je alleen de doeltaal kiest voor vertaling.
8 doeltalen
Vertaal afbeeldingstekst naar Engels, Spaans, Chinees, Japans, Koreaans, Frans, Duits of Portugees.
Voor/na vergelijken
Sleep de vergelijkingsschuifregelaar om het origineel naast de vertaalde preview te bekijken.
Tekst per regio
Bekijk elk gedetecteerd tekstblok met originele en vertaalde formulering voor snelle verificatie.
Preview downloaden
Sla de vertaalde preview op als PNG voor reizen, studie, productonderzoek of werk.
Wanneer foto-vertaling helpt – en wanneer iets anders te gebruiken
Een AI-beeldvertaler is voor tekst die in pixels leeft: een gefotografeerd menu, een platformscreenshot, een verzendlabel, een museumplaat. Het is geen typografisch atelier en geen vervanging voor een gecertificeerde menselijke vertaler voor contracten of medische brochures. Uploaden, detecteren, opnieuw tekenen, vergelijken, downloaden – de landings-URL en het product zijn dezelfde weergave.
Hoe in-place opnieuw tekenen verschilt van kopiëren-plakken OCR
Klassieke workflows dumpen herkende tekens in een notitie-app en u verliest welke regel op de burgerfoto staat. Hier probeert het bewerkingsmodel de nieuwe tekst terug op de stilstaande afbeelding te schilderen, zodat u de scène als een scène kunt lezen. Dichte manga, neon nachtopnames en wijnlijsten met zeven kolommen kunnen nog steeds kleine glitches vertonen – de taak is visueel, geen Word-bestand. Als u alleen een transcript nodig hebt, kopieert u de regio-lijst; als u de afbeelding wilt begrijpen, gebruikt u het opnieuw tekenen.
Hoe een goed bronbestand eruitziet
Houd de camera parallel aan de pagina en vul het frame met de tekst. Vermijd schittering, extreme groothoek en foto's genomen tijdens het lopen. Screenshots moeten het volledige venster zijn, geen foto van een monitor. Handschrift, reliëfmetaal en kleine bijschriften zijn de gebruikelijke missers. Als een eerste poging een regel mist, snijdt u strakker bij of maakt u opnieuw een foto bij daglicht.
Reis menu's, borden en verpakkingen
Gebruik dit wanneer een restaurant geen Engels menu heeft, een stationsmededeling alleen in het lokale schrift is, of een doos ingrediënten bevat die u niet kunt ontcijferen. Fotografeer één pagina tegelijk en controleer de voettekstregio's voor prijzen en set-menu regels. Maak een foto van het paneel waar u om geeft (allergenen, maattabel, hoe-te-pictogrammen) in plaats van de hele plank. De onderstaande showcase is een Engels currymenu dat opnieuw is getekend in het Japans met behoud van lay-out en foto's van gerechten.
Screenshots, games en productonderzoek
Een screenshot-vertaler is dezelfde vorm met een ander bestand: een app-dialoog, een game-quest, een marktplaats-maattabel of een afrekening die u niet kunt wijzigen. Vermijd wachtwoordbeheerders en privéchats. Volledige captures verslaan ingezoomde miniaturen. Nadat u de stilstaande afbeelding begrijpt, kunnen gerelateerde Pixwit-tools het bestand bijschriften of converteren als u een ander formaat nodig hebt.
Credits, wachttijd, privacy en limieten
Meld u aan, bevestig de kosten van 6 credits en wacht maximaal twee minuten terwijl het model leest en opnieuw tekent. Mislukte taken moeten opnieuw worden geprobeerd; de originele upload blijft op uw apparaat totdat u reset. Stuur geen paspoorten, medische dossiers of ID's van anderen. Vage watermerken, stempelnummers en tekst die overeenkomt met de achtergrond kunnen worden overgeslagen. Alleen de acht talen op de selector zijn beschikbaar. Als een badge verkeerd is, vertrouw dan op de regio-lijst en behandel de pixels als illustratie.
Achtergrondlezen: Optische tekenherkenning (Wikipedia)
Waar een AI-beeldvertaler wordt gebruikt
Restaurant- en menukaarten in het buitenland
Fotografeer de pagina voor u, voer deze in uw taal in, en lees gerechten, extra's en prijzen zonder elke regel te typen. De schuifregelaar is er zodat u een foto van het bord kunt matchen met de vertaalde naam voordat u bestelt.
Straatnaamborden, tickets en hotelmededelingen
Platformwijzigingen, sluitingstijden en veiligheidsstickers worden vaak als afbeeldingen geplaatst. Een duidelijke stilstaande afbeelding is sneller dan het vinden van een medewerker die kan parafraseren, vooral laat op de avond op een station dat u niet kent.
Schermafbeeldingen van apps, games en websites
Wanneer een instellingenpaneel of questtekst geen lokale instelling heeft, maak een schermafbeelding en vertaal de chrome. Houd schermafbeeldingen vrij van accountgeheimen. Dit is een leesondersteuning voor één scherm, geen patch voor het hele product.
Verpakkingen, handleidingen en marktplaatsfoto's
Ingrediëntenpanelen, maattabellen en handleidingsdiagrammen op aanbiedingen zijn vaak afbeeldingen. Het vertalen van de afbeelding helpt u producten te vergelijken, waarschuwingen te signaleren en te beslissen of een handleidingpagina de juiste is.
Studie, strips en taal oefenen
Studenten fotograferen werkbladen, posters en stripbladen om een woordenlijst naast de originele afbeelding te zien. Gebruik de regio-lijst om formuleringen te bestuderen. Gestileerde belettering en overlappende ballonnen vereisen mogelijk een tweede, nauwere uitsnede.
Teamonderzoek en lokalisatievoorbeelden
Onderzoekers en ontwerpers plaatsen screenshots van concurrenten of verpakkingsfoto's in het formulier om een schrijver te instrueren. Beschouw de PNG als een gespreksstarter; kant-en-klare tekst doorloopt nog steeds uw lokalisatieproces.
FAQ over AI-beeldvertaler
Gerelateerde tools
Maak AI-video's met Pixwit
Zet prompts en afbeeldingen om in cinematische clips met Sora, Veo, Kling en meer.