Desplazamiento de tiempo SRT
Desplaza marcas de tiempo SRT, VTT y ASS hacia adelante o atrás para corregir subtítulos que van siempre adelantados o atrasados.
Archivo de subtítulos
Probar subtítulos de ejemplo
Salida desplazada
Cómo funciona el desplazamiento de tiempo SRT
Añade subtítulos
Sube un archivo .srt, .vtt o .ass, o pega el contenido en la herramienta. Detectamos el formato automáticamente para que puedas desplazar las marcas de tiempo al instante.
Define el desplazamiento
Introduce segundos (p. ej. 2 o -1.5) o toca un preset. Un valor positivo retrasa los subtítulos; uno negativo los adelanta: ideal para corregir captions tempranos o tardíos.
Descarga el archivo corregido
Copia o descarga el archivo desplazado e impórtalo en Premiere, DaVinci, YouTube o tu reproductor. Cada cue conserva el texto: solo cambian las marcas de tiempo.
¿Por qué usar esta herramienta de desplazamiento SRT?
Corrige la sincronización en segundos
Un desplazamiento SRT aplica un offset global a cada cue: ideal cuando el audio se recortó, se retrasó o se usó un frame rate incorrecto. Desplaza +2s o −0.5s en lugar de editar cada línea en un editor de escritorio.
Nada sale de tu navegador
Tus archivos se analizan y desplazan en local. Esta herramienta nunca sube SRT, VTT o ASS a un servidor: perfecta para edits no publicados, dailies de clientes y transcripciones confidenciales.
Compatible con SRT, VTT y ASS
Detecta el formato automáticamente y exporta el mismo tipo con marcas de tiempo actualizadas. Desplaza SRT para YouTube, VTT para reproductores HTML5 o ASS para captions con estilo: una sola herramienta.
Presets de offset rápidos
Toca ±0.5s, ±1s o ±2s para retrasos habituales, o introduce un valor como 00:00:02. Después del desplazamiento, usa nuestro Convertidor de subtítulos si necesitas otro formato.
Preguntas frecuentes sobre desplazamiento SRT
Herramientas relacionadas
Crea vídeos con IA en Pixwit
Convierte prompts e imágenes en clips cinematográficos con Sora, Veo, Kling y más.