Conversor de subtítulos
Convierte subtítulos entre SRT, VTT, ASS y texto plano. Sube o pega el contenido y descarga el resultado.
Subtítulos de origen
Probar subtítulos de ejemplo
Salida convertida
Cómo funciona este conversor de subtítulos
Agrega subtítulos
Sube un archivo .srt, .vtt o .ass o pega el contenido en el conversor. Detectamos el formato de entrada automáticamente para que puedas convertir de inmediato.
Elige el formato de salida
Selecciona el formato que necesitas: SRT para YouTube y la mayoría de editores, VTT para reproductores HTML5, ASS para subtítulos con estilo o TXT para texto de transcripción sin marcas de tiempo.
Convierte y descarga
Haz clic en Convertir para ejecutar el conversor en local, luego copia o descarga el archivo. Cada entrada conserva su sincronización salvo que exportes a TXT plano.
Convierte formatos de subtítulos con confianza
Todos los formatos principales
Convierte subtítulos entre SRT (SubRip), WebVTT, ASS (Advanced SubStation Alpha) y TXT plano. Un solo conversor cubre los formatos que esperan editores, streamers y flujos de subida.
Nada sale de tu navegador
El análisis y la conversión se ejecutan por completo en tu dispositivo. Este conversor no sube tus archivos: ideal para películas inéditas, material diario de clientes y transcripciones confidenciales.
Sube o pega subtítulos
Arrastra un archivo .srt, .vtt o .ass al conversor o pega el texto directamente. La detección automática identifica el formato de origen para que conviertas sin adivinar.
Combina con nuestras herramientas de subtítulos
Úsalo después de una transcripción con IA para ajustar el formato de exportación, o antes de incrustar subtítulos en el video. Combínalo con SRT Time Shift cuando necesites un desplazamiento global de las entradas.
Preguntas frecuentes del conversor de subtítulos
Herramientas relacionadas
Crea videos con IA en Pixwit
Convierte prompts e imágenes en clips cinematográficos con Sora, Veo, Kling y más.