Thời gian phụ đề địa phương

SRT Dịch chuyển thời gian

Dịch chuyển thời gian SRT: Dịch chuyển các dấu thời gian SRT, VTT và ASS tiến lên hoặc lùi lại để sửa các chú thích sớm hoặc muộn một cách nhất quán.

SRT · VTT · ĐÁNH GIÁĐộ lệch dương hoặc âmRiêng tư & địa phươngCài đặt trước nhanh

Tệp phụ đề

Thử phụ đề mẫu

Đầu ra đã thay đổi

Cách dịch chuyển thời gian SRT hoạt động

1

Thêm phụ đề

Tải lên tệp a.srt.vtt, or.ass hoặc dán nội dung phụ đề vào công cụ time shift SRT. Chúng tôi tự động phát hiện định dạng để bạn có thể bắt đầu chuyển dấu thời gian ngay lập tức.

2

Đặt ca thời gian

Nhập giây (ví dụ: 2 hoặc -1,5) hoặc nhấn vào giá trị đặt trước. Dịch chuyển thời gian SRT dương sẽ trì hoãn phụ đề; sự thay đổi tiêu cực sẽ hiển thị chúng sớm hơn — hoàn hảo để sửa chú thích sớm hoặc muộn.

3

Tải tập tin cố định

Sao chép hoặc tải xuống tệp phụ đề đã thay đổi và nhập tệp đó vào Premiere, DaVinci, YouTube hoặc trình phát của bạn. Mỗi tín hiệu đều giữ nguyên văn bản của nó - chỉ có dấu thời gian thay đổi.

Tại sao nên sử dụng công cụ dịch chuyển thời gian SRT này?

Sửa đồng bộ phụ đề trong vài giây

Dịch chuyển thời gian SRT áp dụng một độ lệch tổng thể cho mỗi tín hiệu — lý tưởng khi âm thanh bị cắt bớt, bị trễ hoặc sử dụng sai tốc độ khung hình. Thay đổi thời gian phụ đề thêm +2 giây hoặc −0,5 giây thay vì chỉnh sửa từng dòng trong trình chỉnh sửa trên máy tính để bàn.

Không có gì rời khỏi trình duyệt của bạn

Các tệp phụ đề của bạn được phân tích cú pháp và dịch chuyển cục bộ. Công cụ dịch chuyển thời gian SRT này không bao giờ tải SRT, VTT hoặc ASS lên máy chủ — hoàn hảo cho các chỉnh sửa chưa phát hành, nhật báo của khách hàng và bản ghi bí mật.

Hoạt động với SRT, VTT và ASS

Tự động phát hiện định dạng phụ đề và xuất ra cùng loại với dấu thời gian được cập nhật. Time shift SRT cho YouTube, VTT cho trình phát HTML5 hoặc ASS cho phụ đề được tạo kiểu — một công cụ xử lý mọi định dạng phụ đề phổ biến.

Cài đặt trước bù đắp nhanh

Nhấn vào ±0,5 giây, ±1 giây hoặc ±2 giây để sửa lỗi độ trễ phụ đề phổ biến hoặc nhập giá trị tùy chỉnh như 00:00:02. Sau khi thay đổi thời gian SRT, hãy sử dụng Trình chuyển đổi phụ đề của chúng tôi nếu bạn cần định dạng xuất khác.

Câu hỏi thường gặp về dịch chuyển thời gian SRT

Công cụ liên quan

Tạo video AI bằng Pixwit

Biến lời nhắc và hình ảnh thành clip điện ảnh với Sora, Veo, Kling, v.v.